Добрый день !
К сожалению не дождался ответа в почтовой переписке.
Дублирую вопрос здесь.
Добавил указанную опцию "-ra {Server[AdminEmail]}" в E4.ini.
Отправил, специально для проверки, тестовое письмо на не существующий домен.
Проблема осталась та же – отправителю не приходит ответ от сервера о не доставленном сообщении.
Сообщения типа administrator@domain.ru!845320359 копятся здесь \E5\acSMTP\mail\spool\
Теряюсь в догадках в чем причина, согласно логам вроде все хорошо.
Сформированные логи отправки плюс e4.ini отправил на support@eserv.ru
А указанная вами опция -ra — для указания адреса отправителя при возврате писем (вместо postmaster@local). Она у вас заработала правильно, судя по именам файлов писем.
Зачем вообще потребовалась модификация дефолтных настроек smtpsend'ов? Они в E4.orig.ini изначально настроены правильно, и все беды от ваших изменённых вариантов в E4.ini. По-моему, проще удалить соответствующие строки из E4.ini (и при перезапуске служб тогда активизируются оригиналы из E4.orig.ini), чем так по одной опции восстанавливать норму.